|
Results
Museum Collection
5 (22%)
Museum – to Children
1 (4%)
Information for Tourists
5 (22%)
Polls archive
|
News
|
National Sholokhov Museum-Reserve celebrates 35 years
22.11.2019
More than once the employees of the Sholokhov Museum-Reserve, translating the next news material for the English version of site, faced an unusual problem. Say, the message says: "... the sightseers also saw the feather-grass-fescue steppe." It seems that everything is clear, but how can one say in English that the steppe is “feather grass-fescue”? There is no analogue! But there is such a steppe. It is in our area, there are the Don chalk mountains, deep gullies overgrown with forests, red bushes on sand dunes not only on the Sholokhov’s pages, there are islands of feather grass on untouched lands, there are, finally, Don rapids, which are familiar to readers around the world.
|
|